Estando dentro de un edificio, es posible que se caigan muebles o luminarias, como también que se rompan vidrios. Tenga cuidado de no pisar fragmentos de vidrio y protéjase frente a la caída de objetos. Estando fuera, tenga cuidado con objetos como máquinas expendedoras, cercos y letreros.Luego de un terremoto existe la posibilidad de que ocurran incendios. En regiones en donde se concentran edificios hay casos en que los incendios se dispersan por toda la ciudad.倒れてくるもの、落ちてくるもの［taoretekuru mono, ochitekuru mono］…Riesgo de caída de objetosDesastres naturales como terremotos y tifones son frecuentes en Japón. Además, es imposible prever cuándo ocurrirá un terremoto. En marzo de 2011, en la región de Tohoku ocurrió un gran terremoto acompañado de tsunami. Debido a que existe la posibilidad de que ocurran terremotos de gran magnitud en la prefectura de Kagawa, asociados al movimiento de placas en la fosa de Nankai, y dado que todos los años ocurren tifones y lluvias torrenciales (a veces denominadas “shuchu gou” (集中豪雨) en japonés) causando daños en la prefectura, lea con atención esta guía para poder prepararse de inmediato para dichas situaciones.En Japón es muy frecuente que ocurran sismos y es imposible prever cuándo y dónde ocurrirán. Asociados a actividad sísmica, se presentan frecuentemente, además, los siguientes eventos.火災 [kasai] IncendiosEn los casos en que el terremoto se origine en el mar, existe la posibilidad de que ocurran tsunami. Especialmente aquellas personas que se encuentran cerca de un río o del mar, deven estar precavidos ante estas situaciones.土砂崩れ､崖崩れ…[doshakuzure, gakekuzure] Derrumbes de laderas, deslizamientosDebido a la posibilidad de derrumbes o deslizamientos, es necesario estar particularmente precavido en caso de encontrarse cerca de una ladera pronunciada o barranco.Debido a la posibilidad de derrumbes de edificios, puede verse atrapado entre los escombros.…Otras cosas que pueden ocurrir・…Es posible que no pueda utilizar la electricidad, el gas o el agua corriente.・…Es posible también que se vuelva difícil conectarse a Internet o conectarse vía teléfonos celulares, como también cargar dispositivos electrónicos. Si agunas de estas cosas llegase a ocurrir, no le será posible acceder a información importante, saber qué está ocurriendo ni contactarse con su familia o amigos.・…El tránsito puede verse detenido, como también los servicios de transporte público.11 Eventos asociados a terremotosIntroducción Terremotos 津波 [tsunami] Tsunami建物の倒壊 ［tatemono no tokai］ Derrumbes
元のページ ../index.html#3