Guia para el dia-a-dia
Con el incremento de las relaciones internacionales
y la desaparición de fronteras en las
actividades económicas, año tras año está
aumentando el número de residentes extranjeros
en esta prefectura, por lo cual hemos
considerado de gran importancia la formación
de una sociedad en armonía, de ayuda mutua
en la que se pueda vivir con ánimo, seguridad
y tranquilidad, una sociedad donde haya
respeto mutuo de la cultura, el idioma y las
costumbres entre los ciudadanos extranjeros y
japoneses.
En 1992 nuestra Asociación publicó en
diversos idiomas la guía para la vida cotidiana
"¡Bienvenido a Kagawa!" dirigida a los
extranjeros residentes en esta prefectura
como medio para brindarles informaciones
útiles. La difusión de Internet y el teléfono
celular dio lugar al avance de la tecnología de
la información produciéndose grandes cambios
en la vida cotidiana.
A raíz de ello, hemos decidido renovar el
contenido de la guía para que se adecue a la
realidad y sea de mayor utilidad.
Esta edición revisada está dirigida tanto a los
extranjeros que llevan poco tiempo residiendo
en Kagawa y no están acostumbrados a la vida
diaria, como para los japoneses que están en
contacto con ellos. Contiene las informaciones
necesarias para desenvolverse en Kagawa,
redactadas con sencillez dentro de lo posible.
Esperamos que esta guía sea de utilidad para
los ciudadanos extranjeros y japoneses, con
miras hacia la formación de una sociedad
multicultural.
Asociación de Intercanbio Internacional de Kagawa