结婚和离婚

结婚

跨国结婚的情况下，需要结婚的两人根据双方国家的法律规定，在两国办理结婚手续。关于所需资料、在本国办理的结婚手续，请与办理登记的市町政府、驻日本大使馆或领事馆确认。

①驻日大使馆・总领事馆一览表

日本人与外国人结婚的情况

将结婚申报以及具备婚姻必要条件证明书等其他必要材料向结婚当事人任意一方的地址地或者日本人的本籍所在地的市町政府提交，并利用其开具的结婚申报受理证明书完成在本国的结婚手续。

夫妻同是外国人的结婚的情况

按照日本方式办理结婚手续的情况下，将结婚申报以及其他必要材料向结婚当事人任意一方的地址地的市町政府提交，并利用其开具的结婚申报受理证明书完成各自在本国的结婚手续。

具备婚姻必要条件证明书

这是外国人必须提交的文件。在本国驻日大使馆及（总）领事馆办理手续申请领取。
如提交时，日语以外的语言所写成时，所有资料需附加日语翻译。请注明翻译者姓名。

离婚

居住在日本的外国人在日本国内离婚时，也需要向政府提交离婚申报。另外，也需要向本国提交登记。如需要，请让政府开具离婚申报受理证明书。
关于详细情况，请向办理登记的市町政府、驻日本大使馆或领事馆确认。

①驻日大使馆・总领事馆一览表

日本人与外国人结为夫妇的情况

按照日本的法律规定办理离婚手续。两人同意离婚的情况下，在市町政府办理“协议离婚”、不同意离婚的情况下，需要家庭裁判所参与“调停离婚”或“裁判离婚”的手续。但如果是本国法律不认可“协议离婚”，则无法在市町政府办理离婚申报，需要在本国完成离婚手续。

夫妻同是外国人的离婚的情况

如果夫妻的国籍不一样，则按照日本法律办理离婚手续。但是，并非所有国家都同意协议离婚。另外，不同国家要办理的手续也不相同。

在提交结婚申报、离婚申报的同时，还需要办理各种登记。尤其是持有配偶者的在留资格的外国人，与该配偶者离婚后，必须在离婚起14天以内向出入国在留管理局办理登记。不做登记而超过一定期间滞留日本的情况下，会被取消在留资格，还可能被强制遣返。
关于详细情况，请向出入国在留管理局、或外国人在留综合信息中心咨询。