汽车和摩托车

在日本驾车

在日本驾驶汽车或摩托车时,需要驾照。

◯国际驾照

持有日内瓦公约签订国颁发的国际驾照的人,从入境日本之日起1年内,可以在驾照的有效期内在日本驾车。
但是取得国际驾照不满3个月就再次入境日本的人除外。

💻在国外取得国际驾照后在日本驾车/警视厅 驾照本部

语种:日语・英语・汉语等

※滚动到下方后,会有多语种的说明。

在国外取得国际驾照后在日本驾车

◯外国驾照

持有瑞士、德国、法国、比利时、爱沙尼亚、摩纳哥、台湾的驾照的人只要携带大使馆、领事馆或JAF(一般社团法人日本自动车联盟)制作的日语译文,就可以自入境日本之日起1年以内,在该驾照的有效期内,使用本国的驾照在日本驾车。
但是取得国际驾照不满3个月就再次入境日本的人除外。

💻持有政令规定国家等的外国驾照在日本国内驾车/警视厅 驾照本部

语种:日语・英语・汉语(繁体字)等

※滚动到下方后,会有多语种的说明。

持有政令规定国家等的外国驾照在日本国内驾车

💻致持有瑞士、德国、法国、比利时、爱沙尼亚、摩纳哥、台湾的驾照的人/JAF

可以使用JAF的 “驾照翻译申请网站”上申请翻译。如果在网站申请不方便时,可以向JAF香川支部邮寄申请。

关于驾照的日语译文

关于译文的网站申请

指南说明和申请书的语种:日语・英语・汉语(繁体字)・越南语等

驾照译文申请网站(日语、英语、汉语)

更换成日本驾照

持有外国正规发行的有效外国驾照的人,可以申请切换为日本驾照。但取得国际驾照不满3个月就入境或再次入境日本的人除外。
准备好外国驾照的日语译文等所需材料,拨打驾照中心的电话,预约“审查”。在接受审查后,另外安排日期接受“知识确认”和“实际技能确认”的考试。通过之后,接受“适应性考试”,如没有问题就可以取得驾照。不会讲日语的人请务必找口译陪同。知识确认的学科考试,也可以用中文参加。关于详细情况,请拨打驾照中心测试科(电话:087-881-0645)确认。

💻致想要将外国驾照更换成日本驾照的人/JAF

可以使用JAF的 “驾照翻译申请网站”上申请翻译。如果在网站申请不方便时,可以向JAF香川支部邮寄申请。

关于驾照的日语译文

关于译文的网站申请

指南说明和申请书的语种:日语・英语・汉语(繁体字)・越南语等

驾照译文申请网站(日语、英语、汉语)

取得日本驾照

在日本一般是去驾校学习后取得驾照。取得驾照须满18岁以上(普通摩托车和踏板车是16岁以上)、在县内有住民票等条件。首先找到住址附近的驾校,办理入学手续。如果不会讲日语,最好请会讲日语的人同行。驾校费用为普通汽车大约20万~30万日元,普通摩托车大约12万~18万。
在驾校需要在规定的时间内接受训练。训练时仅使用日语。但有些驾校可以借到英语或中文的教科书。
从指定驾校毕业的人,只要通过驾照中心举办的适应性考试和学科考试,就可以领取驾照。学科考试也可以用英语,中文或越南语参加。关于详细情况,请拨打驾照中心测试科(电话:087-881-0645)确认。

③驾驶执照中心一览表

关于驾驶或交通的详细说明,请参考出入国在留管理厅的《生活就业指南》第9章〈交通〉。