医院的基础知识

基础知识

医疗机构分为可以住院及做手术的医院和比医院规模小的私人诊所、卫生所。大医院(公立的综合医院等)有很多诊疗科,可以一次性做很多检查,很便利。但是存在只在上午诊疗、没有介绍函时首次就诊费用会很高等缺点。请根据自己的病情及受伤状况,选择医疗机构。

💻医疗Net赞岐/香川县医务国保课

在本网站可以搜索有会讲外语(英语、汉语、韩语、他加禄语、葡萄牙语、西班牙语)的员工的医院及药局。但是,搜索时能使用的语言是日语或英语。

🔎使用日语搜索
请点击首页的“色々な条件で医療機関を探す(利用各种条件搜索医疗机构)”,选择“対応可能な外国語から探す(从可支持的外语开始搜索)”。

医疗Net赞岐(日语)

🔎使用英语搜索

搜索有会讲外语的员工的医院(英语)

搜索有会讲外语的员工的药局(英语)

从诊疗到结账的流程

到医院后,请出示健康保险证。忘记携带保险证的情况下,需要自己负担全额医疗费,请注意。
首先会被要求填写问诊票以说明疾病及受伤的状况、有无过敏等。如果不会讲日语,请告知医院的前台,请求帮助。
医院会按顺序叫患者的姓名,进行诊疗。也会进行检查及处置等。检查结束后,就去结账。在日本的医院,能用信用卡结算的地方还比较少,请携带现金前往。

💻多语种就医问诊表/特定非营利活动法人国际交流hearty港南台、公益财团法人神奈川国际交流财团

问诊票是指汇总了关于患者现在的身心状况及既往病史、有无过敏等问题的资料。由患者在就诊时,自己填写提交。
在本主页上,可以按照科目类别、语言类别搜索到外语版的问诊票。同时也支持中文。

多语种就医问诊表

💻面向外国人的多语种说明资料一览/厚生劳动省

该网站面向医疗从事者及支援外国人的人、刊登有多语种的医疗相关的资料(挂号、问诊票、治疗、手术和检查等)。

对应语种:
英语/中文/韩语/葡萄牙语/西班牙语/乌克兰语

面向外国人的多语种说明资料一览

药局

虽然也有可以在接诊的医院内取药并一起支付就诊费用和药品费用的情况,但一般是结账时拿到医生开具的处方笺,到医院外的“调剂药局”取药。第一次去药局时,需要出示保险证,并填写是否有过敏等问卷格式的问题表。如果忘记携带保险证,需要自己负担全额费用,请注意。