税金( ぜいきん )

日本( にほん ) の税金( ぜいきん )

1年以上( ねんいじょう ) 日本( にほん ) に住( す ) んでいる人( ひと ) は、外国( がいこく ) 籍( せき ) の人( ひと ) でも所得( しょとく ) (給料( きゅうりょう ) などから、仕事( しごと ) に必要( ひつよう ) なものを準備( じゅんび ) するのにかかるお金( かね ) を引( ひ ) いたもの)があったら、日本人( にほんじん ) と同( おな ) じように税金( ぜいきん ) を払( はら ) う義務( ぎむ ) があります。
日本( にほん ) の税金( ぜいきん ) には、国( くに ) に払( はら ) う「国税( こくぜい ) 」(所得税( しょとくぜい ) など)と、県( けん ) や市町( しちょう ) に払( はら ) う「地方税( ちほうぜい ) 」(住民税( じゅうみんぜい ) や自動車( じどうしゃ ) 税( ぜい ) など)があります。

所得税( しょとくぜい )

1人( ひとり ) 1人( ひとり ) の所得( しょとく ) にかかる税金( ぜいきん ) です。自営業( じえいぎょう ) の人( ひと ) (会社( かいしゃ ) から給料( きゅうりょう ) をもらうのではなくて、自分( じぶん ) で仕事( しごと ) をしている人( ひと ) )などは、税務署( ぜいむしょ ) で「確定( かくてい ) 申告( しんこく ) 」をして税金( ぜいきん ) を払( はら ) わなければなりませんが、会社( かいしゃ ) で働( はたら ) いている人( ひと ) の場合( ばあい ) 、「源泉( げんせん ) 徴収( ちょうしゅう ) (会社( かいしゃ ) が給料( きゅうりょう ) から先( さき ) に税金( ぜいきん ) を引( ひ ) いて、その人( ひと ) の代( か ) わりに税金( ぜいきん ) を払( はら ) うこと)」がほとんどです。

確定( かくてい ) 申告( しんこく )

その年( とし ) の1月( がつ ) 1日( ついたち ) から12月( がつ ) 31日( にち ) までの1年間( ねんかん ) にもらった所得( しょとく ) について、2月( がつ ) 16日( にち ) から3月( がつ ) 15日( にち ) の間( あいだ ) に、自分( じぶん ) で所得( しょとく ) や税金( ぜいきん ) がいくらかを計算( けいさん ) して税務署( ぜいむしょ ) に報告( ほうこく ) し、所得税( しょとくぜい ) を払( はら ) う手続( てつづ ) きや、払( はら ) いすぎた税金( ぜいきん ) を後( あと ) で返( かえ ) してもらうための手続( てつづ ) きをすることです。手続( てつづ ) きはインターネットを使( つか ) ってすることもできます。
詳( くわ ) しいことは、税務署( ぜいむしょ ) に確認( かくにん ) してください。

⑥税務署( ぜいむしょ ) リスト

住民税( じゅうみんぜい )

1月( がつ ) 1日( ついたち ) に住( す ) んでいた県( けん ) や市町( しちょう ) に払( はら ) う税金( ぜいきん ) です。前( まえ ) の年( とし ) の所得( しょとく ) によって、いくら払( はら ) うかが変( か ) わります。会社( かいしゃ ) で働( はたら ) いている人( ひと ) の場合( ばあい ) 、会社( かいしゃ ) が給料( きゅうりょう ) から先( さき ) に引( ひ ) いてその人( ひと ) の代( か ) わりに払( はら ) うこともできますが、自営業( じえいぎょう ) の人( ひと ) などは、6月( がつ ) に来( く ) る「納税通知書( のうぜいつうちしょ ) 」で、銀行( ぎんこう ) などで払( はら ) います。

自動車税( じどうしゃぜい ) ・軽自動車( けいじどうしゃ ) 税( ぜい )

4月( がつ ) 1日( ついたち ) に車( くるま ) やバイクなどを持( も ) っていた人( ひと ) が払( はら ) う税金( ぜいきん ) です。「納税( のうぜい ) 通知書( つうちしょ ) 」で、銀行( ぎんこう ) やコンビニエンスストアなどで払( はら ) います。車( くるま ) やバイクなどを誰( だれ ) かにあげたり、捨( す ) てたりするときは、「名義( めいぎ ) 変更( へんこう ) (持( も ) っている人( ひと ) の名前( なまえ ) を変( か ) えること)」や、「廃車( はいしゃ ) (車( くるま ) やバイクなどの登録( とうろく ) を消( け ) すこと)」の手続( てつづ ) きをしないと、全然( ぜんぜん ) 乗( の ) っていなくても、税金( ぜいきん ) をずっと払( はら ) わなければならなくなるので、注意( ちゅうい ) してください。

消費税( しょうひぜい )

物( もの ) を買( か ) ったりサービスにお金( かね ) を払( はら ) ったりしたときにかかる税金( ぜいきん ) です。2019年( ねん ) 10月( がつ ) からの消費税( しょうひぜい ) は、新聞( しんぶん ) と食( た ) べ物( もの ) や飲( の ) み物( もの ) (お酒( さけ ) と外( そと ) で食( た ) べる食事( しょくじ ) 以外( いがい ) )には8%、それ以外( いがい ) には10%になりました。

💻国税( こくぜい ) 情報( じょうほう ) /国税庁( こくぜいちょう )

税金( ぜいきん ) を払( はら ) う人( ひと ) のためのいろいろな情報( じょうほう ) を英語( えいご ) で見( み ) ることができます。

国税 ( こくぜい ) 情報( じょうほう )

💻外国人住民( がいこくじんじゅうみん ) のための税金( ぜいきん ) のしおり/香川県( かがわけん )

税金( ぜいきん ) の払( はら ) い方( かた ) や、国( くに ) 、県( けん ) 、市町( しちょう ) に払( はら ) う主( おも ) な税金( ぜいきん ) の説明( せつめい ) をしています。

しおりの言語( げんご ) :
8言語( げんご ) (英語( えいご ) ・中国( ちゅうごく ) 語( ご ) (繁体字( はんたいじ ))・中国( ちゅうごく ) 語( ご ) (簡体字( かんたいじ ))・べトナム語( ご ) ・ポルトガル語( ご ) ・スペイン語( ご ) ・インドネシア語( ご ) ・ネパール語( ご ) )

外国( がいこく ) 人( じん ) 住民( じゅうみん ) のための税金( ぜいきん ) のしおり