第２回英語の俳句会
21年10月3日、第１回英語の俳句会に引き続き、第2回の句会は、１０月3日(土)、アイパル香川において 行いました。外部講師の原先生を含めて、10人の参加者が楽しいイベントを満喫しました。一般的な句会の流れでしたが、英語で俳句を読むというところが楽しいポイントでした。
Selected Works of the 2nd English Haiku Gathering
Saturday October 3, 2009
over rice field
cluster of red
dragon flies
against blue sky
-Tomoko Ueda
while I lay in bed
the faintly
singing insects
serenade the train
-Julia Mace
faces in the water
the people gaze
solemnly
the moon reflects
back
-Richard Kinsella
mother and
daughter
play a piano duet
long nights of
autumn
-Fumiko Hara-sensei
the moon glides
silver
over speckles of
starlight
headlights don't
notice
-Nick Josten
autumn mist
clearing
gaze into the open
sky
river of silver
-Jeremy Lanig
blinding autumn
sky
through white
haze, a silhouette
rising, wings
apart
-Erin Dorso
small bird of
autumn
picking at his
mottled plume
proud in his
fatigue
-Reese Mankenberg
deep blue sky
looks like absorbing
everything
even my cares
-Tomoko Ueda
inquisitive birds
autumn's red
leaves are hidden
in the trees of
green
-Julia Mace
in the morning:
crows
but the nights are
so peaceful-
sound of bell
crickets
-Danny Blackwell
faintly seen light
of
a remote mountain
cottage
singing of
crickets
trackbacks(0)
trackbacks List: 第２回英語の俳句会
trackbacks URL: http://www.i-pal.or.jp/mt/mt-tb.cgi/726
Comment