住( す ) むところ

日本( にほん ) の家( いえ ) には、自分( じぶん ) の家( いえ ) （持( も ) ち家( いえ ) ）と、借( か ) りる家( いえ ) （民間( みんかん ) の会社( かいしゃ ) が貸( か ) すもの・県( けん ) や市( し ) などが貸( か ) すもの）があります。
「公営( こうえい ) 住宅( じゅうたく ) 」は、県( けん ) や市( し ) 、町( ちょう ) などが、お金( かね ) があまりなくて住( す ) むところに困( こま ) っている人( ひと ) に、安( やす ) い家賃( やちん ) で貸( か ) す家( いえ ) やアパートのことです。そこに入( はい ) るためには条件( じょうけん ) があって、それが合( あ ) う人( ひと ) でなければ入( はい ) れません。詳( くわ ) しいことは、県庁( けんちょう ) や、住( す ) みたい市( し ) や町( ちょう ) の役場( やくば ) の担当課( たんとうか ) に確認( かくにん ) してください。
民間( みんかん ) の家( いえ ) やアパートを買( か ) ったり借( か ) りたりするには、不動産会社( ふどうさんがいしゃ ) で住( す ) みたい場所( ばしょ ) や家( いえ ) の大( おお ) きさなどを伝( つた ) えて、紹介( しょうかい ) してもらいましょう。借( か ) りる家( いえ ) やアパートを決( き ) めたら、不動産会社( ふどうさんがいしゃ ) と契約( けいやく ) することになります。家( いえ ) やアパートを借りる「賃貸( ちんたい ) 契約( けいやく ) 」の場合( ばあい ) 、契約( けいやく ) 期間( きかん ) は普通( ふつう ) 2年( ねん ) 間( かん ) です。その家( いえ ) やアパートを出( で ) る場合( ばあい ) は、契約書( けいやくしょ ) に書( か ) かれた「解約( かいやく ) 予告( よこく ) （契約( けいやく ) をやめることを先( さき ) に知( し ) らせる）」の日( ひ ) までに、不動産( ふどうさん ) 会社( がいしゃ ) に知( し ) らせてください。

📖部屋( へや ) 探( さが ) しのガイドブック（日本( にほん ) で部屋( へや ) 探( さが ) しをする外国人( がいこくじん ) の方( かた ) へ）/国土( こくど ) 交通省( こうつうしょう )

言語( げんご ) ：

14言語( げんご ) （日本語( にほんご ) ・英語( えいご ) ・中国( ちゅうごく ) 語( ご ) ・韓国( かんこく ) 語( ご ) ・スペイン語( ご ) ・ポルトガル語( ご ) ・べトナム語( ご ) ・ネパール語( ご ) ・タイ語( ご ) ・インドネシア語( ご ) ・ミャンマー語( ご ) ・クメール語( ご ) （カンボジア）・タガログ語( ご ) ・モンゴル語( ご ) ）

部屋( へや ) 探( さが ) しのガイドブック