赤( あか ) ちゃんができたら(妊娠( にんしん ) )

妊娠( にんしん ) したら、病院( びょういん ) などで、「妊娠( にんしん ) 届出( とどけで ) 書( しょ ) 」をもらいます。それを住( す ) んでいる市( し ) や町( ちょう ) の役場( やくば ) や、保( ほ ) 健( けん ) センターに持( も ) って行( い ) くと、「母子( ぼし ) 健康( けんこう ) 手帳( てちょう ) 」をもらうことができます。これは、妊娠( にんしん ) 、出産( しゅっさん ) (赤( あか ) ちゃんを産( う ) むこと)、育児( いくじ ) (子( こ ) どもを育( そだ ) てること)の間( あいだ ) に、お母( かあ ) さんと子( こ ) どもの健康( けんこう ) をチェックしたり、管理( かんり ) したりするためのものです。特( とく ) に、妊娠( にんしん ) している間( あいだ ) は、毎日( まいにち ) 持( も ) って歩( ある ) くようにしましょう。

妊娠( にんしん ) している間( あいだ ) は、栄養( えいよう ) と休( やす ) みをたくさんとって、歩( ある ) くなどの運動( うんどう ) をしましょう。病院( びょういん ) での健診( けんしん ) (健康( けんこう ) のチェック)も忘( わす ) れないでください。母子( ぼし ) 健康( けんこう ) 手帳( てちょう ) をもらうときに、健診( けんしん ) のチケット(受診( じゅしん ) 票( ひょう ) )をもらうことができ、このチケットを使( つか ) うと、健診( けんしん ) にかかるお金( かね ) が安( やす ) くなったり無料( むりょう ) になったりします。また、助産師( じょさんし ) (妊娠( にんしん ) ・出産( しゅっさん ) を手伝( てつだ ) う資格( しかく ) のある人( ひと ) )や保健師( ほけんし ) (保健( ほけん ) の指導( しどう ) をする資格( しかく ) のある人( ひと ) )に家( いえ ) に来( き ) てもらって、いろいろなことを相談( そうだん ) したり、母親( ははおや ) ・父親( ちちおや ) 教室( きょうしつ ) などで、赤( あか ) ちゃんを産( う ) む前( まえ ) にいろいろなことを勉強( べんきょう ) したりすることもできます。
詳( くわ ) しいことは、住( す ) んでいる市( し ) や町( ちょう ) の役場( やくば ) や、行( い ) っている病院( びょういん ) などに確認( かくにん ) してください。

📖外国語( がいこくご ) 版( ばん ) 母子( ぼし ) 健康( けんこう ) 手帳( てちょう ) / (公財( こうざい ) )母子( ぼし ) 衛生( えいせい ) 研究会( けんきゅうかい )

手帳( てちょう ) の言語( げんご ) :
10言語( げんご ) (英語( えいご ) ・中国語( ちゅうごくご ) ・韓国語( かんこくご ) ・タイ語( ご ) ・タガログ語( ご ) (フィリピン)・ポルトガル語( ご ) ・インドネシア語( ご ) ・スペイン語( ご ) ・ベトナム語( ご ) ・ネパール語( ご ) )
電話( でんわ ) :
03-4344-1188

外国語版( がいこくごばん ) 母子( ぼし ) 健康( けんこう ) 手帳( てちょう ) (日本語( にほんご ) )

外国語版( がいこくごばん ) 母子( ぼし ) 健康( けんこう ) 手帳( てちょう ) (英語( えいご ) )