電車( でんしゃ ) やバスなど

鉄道( てつどう ) 電車( でんしゃ )

香川県( かがわけん ) には、「JR」と「ことでん」の2つの電車( でんしゃ ) があります。切符( きっぷ ) ( えき ) にある機械( きかい ) ( ) うことができますが、( えき ) ( ひと ) がいない( えき ) から( ) ったときは、電車( でんしゃ ) ( なか ) ( ) うこともできます。定期券( ていきけん ) や1( にち ) 切符( きっぷ ) などは、( えき ) にある窓口( まどぐち ) ( ) ってください。
( ) どもは何歳( なんさい ) かによって、割引( わりびき ) があったり、無料( むりょう ) (ただ)になったりします。

🚃ことでん

ことでんの路線( ろせん ) ( ) 時刻表( じこくひょう ) 料金( りょうきん ) ( ひょう ) 、ICカード「IruCa」の紹介( しょうかい ) などを英語( えいご ) ( ) ることができます。

Kotoden guide map

外国語( がいこくご ) のガイドブックをダウンロードすることができます。

ガイドブックの言語( げんご )
5言語( げんご ) 日本語( にほんご ) 英語( えいご ) 中国( ちゅうごく ) ( ) 繁体字( はんたいじ ))・中国( ちゅうごく ) ( ) 簡体字( かんたいじ ))・韓国語( かんこくご )

ことでん沿線( えんせん ) ガイドブック

🚃JR四国( しこく )

ホームページの言語( げんご )
5言語( げんご ) 日本語( にほんご ) 英語( えいご ) 中国語( ちゅうごくご ) 簡体字( かんたいじ ) )・中国語( ちゅうごくご ) 繁体字( はんたいじ ) )・韓国語( かんこくご )

JR四国( しこく )

バス(県内( けんない ) のバス)

バスには、( ) った距離( きょり ) 料金( りょうきん ) ( ) わるものと、( ) ( ちょう ) のコミュニティバスみたいに、1( かい ) ( ) ったらどこで( ) りても料金( りょうきん ) ( ) わらないものがあります。
料金( りょうきん ) ( ) わるバスに( ) って、料金( りょうきん ) 現金( げんきん ) ( はら ) 場合( ばあい ) は、( ) ったときにまず「整理券( せいりけん ) 」を( ) ります。( ) りたいバス( てい ) 名前( なまえ ) ( ) こえたり、バスの( まえ ) ( ほう ) のボードに名前( なまえ ) ( ) たりしたら、( まど ) 天井( てんじょう ) ( ちか ) くにあるボタンを( ) して、( ) りることを( ) らせます。そして( ) りる( まえ ) に、整理券( せいりけん ) 番号( ばんごう ) とバスの( まえ ) にある「運賃( うんちん ) ( ひょう ) 」を( ) 料金( りょうきん ) 確認( かくにん ) してから、運転手( うんてんしゅ ) ( よこ ) にある機械( きかい ) に、整理券( せいりけん ) 一緒( いっしょ ) 料金( りょうきん ) ( ) れます。
ICカードで料金( りょうきん ) ( はら ) 場合( ばあい ) は、バスに( ) ったときと( ) りるときに、ICカードを機械( きかい ) にタッチしてください。カードに( はい ) っているお( かね ) ( ) りない場合( ばあい ) は、運転手( うんてんしゅ ) ( ) ってチャージしてください。

路線( ろせん ) バス会社( がいしゃ ) リスト

バス(県外( けんがい ) ( ) くバス)

高松( たかまつ ) 丸亀( まるがめ ) などから、県外( けんがい ) 色々( いろいろ ) 都市( とし ) 長距離( ちょうきょり ) バスが( ) ています。

長距離( ちょうきょり ) バス会社( がいしゃ ) リスト

タクシー

( おお ) きな( えき ) 病院( びょういん ) などの( まえ ) には、タクシー( ) ( ) があります。タクシー会社( がいしゃ ) 電話( でんわ ) して、( ) ぶこともできます。( あか ) ( ) で「空車( くうしゃ ) 」と( ) いているタクシーは、( ) めて( ) ることもできます。
料金( りょうきん ) は、距離( きょり ) 時間( じかん ) によりますが、( あさ ) ( はや ) 時間( じかん ) ( よる ) ( おそ ) 時間( じかん ) (22:00か23:00から5:00まで)は20%くらい( たか ) くなります。チップは( ) りません。

飛行機( ひこうき )

高松( たかまつ ) 空港( くうこう ) からは、国内線( こくないせん ) 東京( とうきょう ) 羽田( はねだ ) 成田( なりた ) )、沖縄( おきなわ ) )と国際線( こくさいせん ) (ソウル・上海( しゃんはい ) 台北( たいぺい ) 香港( ほんこん ) )の飛行機( ひこうき ) があります。( くわ ) しいことは、それぞれの飛行機( ひこうき ) 会社( がいしゃ ) 高松( たかまつ ) 空港( くうこう ) のホームページで確認( かくにん ) してください。

航空( こうくう ) 会社( がいしゃ ) リスト

💻高松( たかまつ ) 空港( くうこう ) 株式会社( かぶしきがいしゃ )

ホームページの言語( げんご )
5言語( げんご ) 日本語( にほんご ) 英語( えいご ) 韓国語( かんこくご ) 中国( ちゅうごく ) ( ) (簡体字( かんたいじ ) )・中国語( ちゅうごくご ) (繁体字( はんたいじ ) ))
住所( じゅうしょ )
〒761-1401 高松市( たかまつし ) 香南町( こうなんちょう ) ( おか ) 1312-7
電話( でんわ )
087-814-3355

高松( たかまつ ) 空港( くうこう ) 株式会社( かぶしきがいしゃ ) 英語( えいご )

( ふね )

高松( たかまつ ) 丸亀( まるがめ ) 多度津( たどつ ) 観音寺( かんおんじ ) 三豊( みとよ ) から、県内( けんない ) ( しま ) や、県外( けんがい ) ( ) ( ふね ) ( ) ています。( ふね ) 種類( しゅるい ) には、( くるま ) ( ) せられるフェリーや、高速( こうそく ) ( せん ) (フェリーより( はや ) ( ふね ) )などがあり、料金( りょうきん ) ( ちが ) います。( くわ ) しいことは、( みなと ) ( ふね ) 会社( かいしゃ ) 確認( かくにん ) してください。

レンタサイクル

レンタサイクルが( ) りられる地域( ちいき ) があります。高松市( たかまつし ) 中心部( ちゅうしんぶ ) には、JR高松駅地下( たかまつえきちか ) 、ことでん瓦町駅( かわらまちえき ) 地下( ちか ) など7ヶ( しょ ) のレンタサイクルポートがあって、そのどこでも自転車( じてんしゃ ) ( ) りたり( かえ ) したりすることができて便利( べんり ) です。スマートフォンを使( つか ) った登録( とうろく ) 利用( りよう ) になりますので、「HELLO CYCLING」というアプリをダウンロードして会員登録( かいいんとうろく ) をしてください。

アプリの言語( げんご )
4言語( げんご ) 英語( えいご ) 日本語( にほんご ) 中国語( ちゅうごくご ) 簡体字( かんたいじ ) )・中国語( ちゅうごくご ) 繁体字( はんたいじ ) ))