アイパル香川(香川国際交流会館)公益財団法人 香川国際交流協会


翻訳に関する注意事項

外国人住民サポート・多文化共生のまちづくり

かがわ外国人相談支援センター

かがわ外国人相談支援センター

日常生活で困ったことがあれば、気軽にご相談ください。協会のスタッフが多言語で対応します。

外国人のための人権法律相談

日常生活でのトラブルについて、弁護士による無料相談(1回のみ)を受けることができます。

通訳等ボランティア

通訳等ボランティア

日本語が分からなくて困っている外国の方のために、通訳や日本語指導などのボランティアを派遣しています。

多文化共生のまちづくり促進事業

多文化共生のまちづくり促進事業

県内に暮らす外国人住民の数は年々増加し、外国人住民と日本人住民とが助け合い、共に安心して暮らせるまちづくりが求められています。このような現状を踏まえ、当協会では、県内における多文化共生のまちづくりを支援しています。

多言語生活ガイドブック(ウエブサイト版)

多言語生活ガイドブック(ウエブサイト版)

香川県に住む外国人住民の生活に役立つ情報を載せたウエブサイト版ガイドブックです。(やさしい日本語、英語、中国語、ベトナム語)

多言語生活ガイドブック(冊子版)

多言語生活ガイドブック(冊子版)

香川県に住む外国の方の生活に役立つ情報を載せたガイドブックです。

多言語指差し会話集"かいわらいぶらりー"

多言語指差し会話集 かいわらいぶらりー

外国人と日本人のコミュニケーションを手助けする会話集です。

外国人住民災害時支援

外国人住民災害時支援

地域住民の一員である外国人住民を災害弱者にしないために、外国人住民や通訳ボランティアを対象とした、実践的な訓練を実施しています。

香川県災害時多言語支援センター

大規模災害発生時に、香川県と当協会が共同で開設し日本語がわからない外国人のために多言語で必要な情報を届けたり、相談に応じます。

日本語講座

日本語講座

ひらがなから始める「入門1」から初級文法終了程度の「日本語3」まで、5つのレベルのクラスを開講しています。

日本語サロン

日本語サロン

日本人ボランティアとのおしゃべりで、日本語力向上&情報収集!

小・中学校における児童生徒への日本語学習支援

小・中学校における児童生徒への日本語学習支援

教育委員会からの依頼に応じ、小・中学校で日本語で日本語を教えたり、教科指導を補助したりする講師を派遣します。

アイパルこどもにほんご教室

アイパルこどもにほんご教室

外国にルーツをもつ子どもたちを対象に、遊びを取り入れながら日本語を学べる教室をアイパル香川で開講しています。(春休み・夏休みのみ)

やさしい日本語研修

やさしい日本語研修

外国人住民とのコミュニケーションに役立つ「やさしい日本語」の研修を行います。また、市町等の依頼に応じて講師を派遣します。

留学生住宅確保支援

留学生住宅確保支援

留学生がアパートを借りるときに、当協会が連帯保証人になる制度です。